GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

</head>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Jan Wilm</b> (* <a href="1983" title="1983">1983</a>) ist ein deutscher Schriftsteller, Übersetzer und Literaturkritiker. Er publiziert für verschiedene Medien im deutsch- und englischsprachigen Sprachraum wie die <a href="Frankfurter_Allgemeine_Zeitung" title="Frankfurter Allgemeine Zeitung">Frankfurter Allgemeine Zeitung</a>, <a href="Volltext_(Zeitschrift)" title="Volltext (Zeitschrift)">Volltext</a>, <a href="Republik_(Magazin)" title="Republik (Magazin)">Republik</a>, Los Angeles Review of Books und The Believer.

</p><p>Jan Wilm studierte <a href="Anglistik" title="Anglistik">Anglistik</a> und <a href="Amerikanistik" title="Amerikanistik">Amerikanistik</a> an der <a href="Goethe-Universit%C3%A4t" class="mw-redirect" title="Goethe-Universität">Goethe-Universität</a> in <a href="Frankfurt_am_Main" title="Frankfurt am Main">Frankfurt am Main</a> und promovierte mit einer Arbeit über <a href="J._M._Coetzee" title="J. M. Coetzee">J. M. Coetzee</a>. Er lebt in Frankfurt am Main.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werke">Werke</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bücher"><span id="B.C3.BCcher"></span>Bücher</h3></div>

<ul><li><i>Bärtierchen.</i> Matthes & Seitz Berlin, Berlin, 2025, ISBN 978-3-7518-4027-9.</li>

<li><i>Ror.Wolf.Lesen.</i> Schöffling & Co., Frankfurt am Main, 2022, ISBN 978-3-89561-498-9.</li>

<li><i>Winterjahrbuch</i>. Roman. Schöffling & Co., Frankfurt am Main, 2019, ISBN 978-3-89561-497-2.</li>

<li><i>The Slow Philosophy of J. M. Coetzee</i>. Bloomsbury Academic, London, 2016, ISBN 978-1-4742-5645-2.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Herausgeber">Herausgeber</h3></div>

<ul><li><i>TEXT+KRITIK Heft 222: Michael Lentz</i>, edition text+kritik, München, 2019, ISBN 978-3-86916-792-3.</li>

<li><i>Alles andere später. Über Ror Wolf II: Supplement der Ror Wolf Werke.</i> Schöffling & Co., Frankfurt am Main, 2019, ISBN 978-3-89561-927-4.</li>

<li>(mit Patrick Hayes): <i>Beyond the Ancient Quarrel: Literature, Philosophy, and J.M. Coetzee</i>. Oxford University Press, Oxford, 2018, ISBN 978-0-19-880528-1.</li>

<li>(mit Mark Nixon): <i>Samuel Beckett und die deutsche Literatur</i>. transcript Verlag, Bielefeld, 2013, ISBN 978-3-8376-2067-2.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Publizistik_(Auszug)"><span id="Publizistik_.28Auszug.29"></span>Publizistik (Auszug)</h3></div>

<ul><li><i>A Very German Coup.</i> Erschienen in Granta, 23. November 2023.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li><i>The Good, the Ben, and the Ugly: On Joshua Cohen’s “The Netanyahus”.</i> Erschienen in The Believer, 13. Oktober 2021.</li>

<li><i>Erst Fehler machen eine Frau vollkommen.</i> Erschienen in der Neuen Zürcher Zeitung, 4. Januar 2020.</li>

<li><i>All the World’s a Stage: On Yukio Mishima’s „Star“.</i> Erschienen in Los Angeles Review of Books, 18. Juni 2019.</li>

<li><i>Les Murray ist tot – Australien verliert seinen bedeutendsten Dichter</i>. Erschienen in der Neuen Zürcher Zeitung, 29. April 2019.</li>

<li><i>Sexual Abuse and Critical Abuse: On Christian Kracht’s „The Dead“.</i> Erschienen in Los Angeles Review of Books, 10. Oktober 2018.</li>

<li><i><a href="Ror_Wolf" title="Ror Wolf">Ror Wolf</a>: „Spaziergänge am Rande des Meeres“</i>. Erschienen in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung, 13. Januar 2018.</li>

<li><i>Sehr dunkle Spiegel</i>. Erschienen in der Neuen Zürcher Zeitung, 18. April 2017.</li>

<li><i>Samuel Becketts Briefe Mut stinkt nicht</i>. Erschienen in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung, 6. November 2014.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Übersetzungen"><span id=".C3.9Cbersetzungen"></span>Übersetzungen</h3></div>

<ul><li><a href="Joshua_Cohen_(Schriftsteller)" title="Joshua Cohen (Schriftsteller)">Joshua Cohen</a>: <i>Aufzeichnungen aus der Höhle. Essays.</i> Schöffling & Co., Frankfurt am Main 2024, ISBN 978-3-89561-125-4.</li>

<li><a href="Lydia_Davis" title="Lydia Davis">Lydia Davis</a>: <i>Unsere Fremden. Stories</i>. Droschl, Graz 2024, ISBN 978-3-99059-165-9.</li>

<li><a href="Adam_Thirlwell" title="Adam Thirlwell">Adam Thirlwell</a>: <i>Die fernere Zukunft</i>, S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main, 2023, ISBN 978-3-10-397532-1.</li>

<li><a href="Pankaj_Mishra" title="Pankaj Mishra">Pankaj Mishra</a>: <i>Goldschakal</i>, S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main, 2023, ISBN 978-3-10-397156-9.</li>

<li><a href="Isabel_Wilkerson" title="Isabel Wilkerson">Isabel Wilkerson</a>: <i>Kaste. Die Ursprünge unseres Unbehagens</i>, Kjona Verlag, München, 2023, ISBN 978-3-910372-04-7.</li>

<li><a href="Arundhati_Roy" title="Arundhati Roy">Arundhati Roy</a>: <i>Azadi heißt Freiheit</i>, S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main, 2021, ISBN 978-3-10-397113-2.</li>

<li>Frank B. Wilderson III.: <i>Afropessimismus.</i> Matthes & Seitz Berlin, Berlin, 2021, ISBN 978-3-7518-0333-5.</li>

<li><a href="Maggie_Nelson" title="Maggie Nelson">Maggie Nelson</a>: <i>Die roten Stellen</i>. Hanser Berlin, Berlin, 2020, ISBN 978-3-446-26591-2.</li>

<li><a href="Maggie_Nelson" title="Maggie Nelson">Maggie Nelson</a>: <i>Bluets</i>. Hanser Berlin, Berlin, 2018, ISBN 978-3-446-26044-3.</li>

<li><a href="Maggie_Nelson" title="Maggie Nelson">Maggie Nelson</a>: <i>Die Argonauten</i>. Hanser Berlin, Berlin 2017, ISBN 978-3-446-25707-8.</li>

<li>Andrew O’Hagan: <i>Das geheime Leben: Wahre Geschichten von der dunklen Seite des Internets.</i> S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main, 2017, ISBN 978-3-10-397326-6.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hörspiel"><span id="H.C3.B6rspiel"></span>Hörspiel</h3></div>

<ul><li><i>Mit ins Grab genommen – Zeitreise zu den letzten Tagen von <a href="Edgar_Allan_Poe" title="Edgar Allan Poe">Edgar Allan Poe</a></i>. Regie: Roman Ruthardt. (Deutschlandfunk Kultur) Mit <a href="Ulrich_Noethen" title="Ulrich Noethen">Ulrich Noethen</a>, <a href="Veronika_Bachfischer" title="Veronika Bachfischer">Veronika Bachfischer</a>, <a href="Barbara_Becker_(Schauspielerin)" title="Barbara Becker (Schauspielerin)">Barbara Becker</a>, Martin Engler, Torsten Foeste, Konstantin Windhorst.<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://www.deutschlandfunkkultur.de/edgar-allan-poe-mord-100.html">[1]</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ehrungen_und_Auszeichnungen">Ehrungen und Auszeichnungen</h2></div>

<ul><li>2015: Dissertationspreis, Deutscher Anglistenverband e.V.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>2019: Land in Sicht Stipendium, Hessischer Literaturrat e.V.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>2021: extensiv initiativ Stipendium für <i>Afropessimismus</i> von Frank B. Wilderson III., Deutscher Übersetzerfonds e.V.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>2023: Gastdozentur an der <a href="Albert-Ludwigs-Universit%C3%A4t_Freiburg" title="Albert-Ludwigs-Universität Freiburg">Albert-Ludwigs-Universität Freiburg</a>, Deutscher Übersetzerfonds e.V.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>2024: Fellow der Santa Maddalena Foundation, The <a href="Gregor_von_Rezzori" title="Gregor von Rezzori">Gregor von Rezzori</a> and Beatrice Monti della Corte Retreat for Writers, Donnini, Italien.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://janwilm.de/">Website von Jan Wilm</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://granta.com/a-very-german-coup/"><i>A Very German Coup.</i></a> In: <i>Granta.</i> 23. November 2023,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 3. Dezember 2023</span> (amerikanisches Englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AJan+Wilm&rft.title=A+Very+German+Coup&rft.description=A+Very+German+Coup&rft.identifier=https%3A%2F%2Fgranta.com%2Fa-very-german-coup%2F&rft.date=2023-11-23&rft.language=en-US"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.anglistenverband.de/foerderpreise/dissertationspreis"><i>Dissertationspreis –.</i></a> Deutscher Anglistenverband e.V.,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 16. Oktober 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AJan+Wilm&rft.title=Dissertationspreis+%E2%80%93&rft.description=Dissertationspreis+%E2%80%93&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.anglistenverband.de%2Ffoerderpreise%2Fdissertationspreis&rft.publisher=Deutscher+Anglistenverband+e.V."> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hessischer-literaturrat.de/verzeichnis/1353/wilm-jan/"><i>Wilm, Jan | Hessischer Literaturrat.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 16. Oktober 2021</span> (deutsch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AJan+Wilm&rft.title=Wilm%2C+Jan+%7C+Hessischer+Literaturrat&rft.description=Wilm%2C+Jan+%7C+Hessischer+Literaturrat&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.hessischer-literaturrat.de%2Fverzeichnis%2F1353%2Fwilm-jan%2F&rft.language=de-DE"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.uebersetzerfonds.de/presse#1/zweite-foerderrunde-des-deutschen-uebersetzerfonds-im-rahmen-von-neustart-kultur-"><i>Presse – Deutscher Übersetzerfonds.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 16. Oktober 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AJan+Wilm&rft.title=Presse+%E2%80%93+Deutscher+%C3%9Cbersetzerfonds&rft.description=Presse+%E2%80%93+Deutscher+%C3%9Cbersetzerfonds&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.uebersetzerfonds.de%2Fpresse%231%2Fzweite-foerderrunde-des-deutschen-uebersetzerfonds-im-rahmen-von-neustart-kultur-&rft.language=de"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.uebersetzerfonds.de/presse#1/19-gastdozenturen-fuer-literarische-uebersetzer-innen-im-wintersemester-2023-24"><i>Presse – Deutscher Übersetzerfonds.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 10. Oktober 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AJan+Wilm&rft.title=Presse+%E2%80%93+Deutscher+%C3%9Cbersetzerfonds&rft.description=Presse+%E2%80%93+Deutscher+%C3%9Cbersetzerfonds&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.uebersetzerfonds.de%2Fpresse%231%2F19-gastdozenturen-fuer-literarische-uebersetzer-innen-im-wintersemester-2023-24&rft.language=de"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Santa Maddalena: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://new.santamaddalena.org/Jan-Wilm/"><i>Jan Wilm.</i></a> In: <i>Santa Maddalena Foundation.</i> 10. Oktober 2024,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 13. Oktober 2024</span> (amerikanisches Englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AJan+Wilm&rft.title=Jan+Wilm&rft.description=Jan+Wilm&rft.identifier=https%3A%2F%2Fnew.santamaddalena.org%2FJan-Wilm%2F&rft.creator=Santa+Maddalena&rft.date=2024-10-10&rft.language=en-US"> </span></span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/1037804309">1037804309</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/no2013102960">no2013102960</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/304960461/">304960461</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-11-19" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Jan_Wilm&oldid=261672977">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>